Secnario 2 Fire on Mining Base

Opening the vent on the airlock should clear it out, but you have to make sure you don't have door vents closed to that particular area, preventing the gases from getting out.
Scrubbers will also clear it out eventually, even if they are in other rooms as long as the smoke is allowed to be passed to areas where there is a gas scrubber.